En consulta con Major League Baseball, los Medias Rojas anunciaron el lunes una suspensión sin goce de sueldo de dos juegos para el jardinero Jarren Durán, que comenzará con el encuentro de la noche del lunes contra los Rangers de Texas en el Fenway Park.
Además, el salario de Duran durante la suspensión de dos partidos será donado a PFLAG (Federación de Padres y Amigos de Lesbianas y Gays), la organización más grande de los Estados Unidos dedicada a apoyar, educar y abogar por personas lesbianas, gays, bisexuales, de transgénero, queer y quienes las aman.
El jardinero de los Medias Rojas hizo un insulto homofóbico a un aficionado que lo abucheó durante la derrota del domingo 10-2 ante los Astros de Houston.
El intercambio captado por un micrófono en vivo durante la transmisión del juego ocurrió cuando Durán, quien iba de 2-0 con dos ponches en ese momento del juego, estaba en el plato en la sexta entrada.
Se puede escuchar a un fanático en Fenway Park gritando ”¡Raqueta de tenis! ¡Raqueta de tenis! ¡Necesitas una raqueta de tenis!”
Durán giró la cabeza hacia el aficionado y respondió: “Cállate”, seguido de una grosería y el insulto. El turno al bate terminó con Durán recibiendo base por bolas.