x
Santo Domingo.- El Primer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional rechazó las pruebas aportadas por el Ministerio Público contentivas de las declaraciones del testigo brasileño Rodrigo Maluf Cardoso, debido a que estaban en el idioma original y no habían sido traducidas al español.
Los fiscales habían dicho que momentos antes que la referida documentación estaba traducida al español.
Esas afirmaciones del MP fueron refutadas por las juezas Giselle Méndez, Tania Júnez y Jisel Naranjo, quienes aseguraron como tribunal que "ninguno de los documentos tiene anexa la traducción".
En el marco del juicio de fondo que se le sigue a los imputados en el caso de sobornos, ya han testificado Mauricio Dantas Bezerra, Rodrigo Maluf Cardoso y el turno corresponde a Marcelo Hofk.